Condoleance tekst
Als er iemand in uw omgeving is overleden dan wilt u uw medeleven tonen aan de nabestaanden. Op zo een moment kan het door de emoties moeilijk zijn om uw gevoel goed te kunnen verwoorden. Op deze pagina zullen wij u helpen hoe u uw medeleven kunt overbrengen en geven wij voorbeelden van een condoleance tekst en tips.
Condoleren
Condoleren doet u als er iemand is overleden en daarmee toont u uw medeleven aan degene die een dierbare is verloren. Condoleren betekent letterlijk ‘uw medelijden betonen’ en komt uit het latijn: ‘con dolore’. U kunt op meerdere manieren iemand condoleren maar de meest gangbare manier is zodra u de persoon ziet of spreekt te zeggen ‘gecondoleerd met…’. Deze standaardfrase dekt de lading en komt niet onpersoonlijk over.
Er zijn meerdere manieren om te condoleren:
- Schriftelijk condoleren door middel van een (handgeschreven) kaart
- Telefonisch
- De condoleance of uitvaartplechtigheid bezoeken
Er zijn mensen die helemaal dicht slaan en niet weten hoe een nabestaande te condoleren na het verlies van een dierbare. Niets om u voor te schamen, het is immers ook een emotionele aangelegenheid die we gelukkig niet frequent meemaken. Ga de situatie nooit uit de weg!
Hoe u iemand condoleert, heeft ook te maken met hoe de relatie met de persoon welke is overleden was en hoe deze is met de nabestaanden.
De manieren om iemand te condoleren zijn:
- Gecondoleerd met jouw/uw …
- Gecondoleerd met het verlies van (naam)
- Gecondoleerd met dit verlies en enorm veel sterkte gewenst
- Gecondoleerd met het verlies van je vader/moeder/broer/zus/opa/oma
- Troostende woorden zijn moeilijk te vinden voor dit onmetelijke verlies
- Met diep ongeloof hebben we kennis genomen van het onbeschrijfelijke lot dat jullie getroffen heeft
- In gedachten zijn we bij je/jullie
- We leven intens met jullie mee en wensen jullie veel kracht toe in deze droevige tijd
- Soms is er zoveel wat we voelen, maar is er zo weinig wat we weten te zeggen. Heel veel sterkte
Gecondoleerd: Wat betekent het?
“Gecondoleerd” is een Nederlands woord dat wordt gebruikt om medeleven te betuigen bij het overlijden van iemand. Het betekent letterlijk “ik betuig mijn deelneming” en wordt vaak gezegd of geschreven om steun en medeleven te tonen aan nabestaanden in een moeilijke tijd. Het is een respectvolle manier om je medeleven uit te drukken bij verlies.
Van harte gecondoleerd
Van harte gecondoleerd klinkt waarschijnlijk iets wat vreemd, maar ook dit mag u gebruiken. Als u zegt van harte gecondoleerd dan geeft u hiermee aan dat u uw medeleven vanuit uw hart overbrengt.
Sterkte met het verlies wensen
U kunt iemand ook sterkte met het verlies wensen om zo uw medeleven over te brengen.
Enkele manieren om iemand sterkte te wensen zijn:
- Heel veel sterkte met dit enorme verlies
- Heel veel sterkte voor jou en je familie nu en in de toekomst
- Veel sterkte
- Heel veel sterkte in deze moeilijke tijd
- Heel veel sterkte de komende periode
- Heel veel sterkte en kracht toegewenst
Er zijn meerdere manieren om iemand steun te betuigen, zo kunt u dit schriftelijk of persoonlijk doen. Het ligt aan de situatie en de relatie van u met de overledene en de nabestaanden die u prefereert.
Schriftelijk condoleren
Als u verder van de overledene af staat of bent verhinderd om de uitvaart te bezoeken dan kunt u uw medeleven aan de nabestaanden schriftelijk overbrengen. U koopt hiervoor een condoleancekaart die al is voorzien van een tekst. Uiteraard is het wel zo persoonlijk om zelf nog iets te schrijven op de condoleancekaart.
Condoleance tekst
Bij het schrijven van een condoleance tekst zult u zich enkele vragen moeten stellen:
- Hoe was de relatie met de persoon die is overleden?
- Hoe ga ik met de nabestaanden om?
- Welke boodschap wil ik met mijn condoleance tekst overbrengen?
Voorbeelden rouwkaart teksten
Wij hebben hieronder enkele voorbeelden van teksten die u op een rouwkaart kunt schrijven:
- Met oprechte deelneming
- Heel veel sterkte in deze verdrietige periode
- Heel veel sterkte gewenst bij dit enorme verlies. In onze gedachten zijn we bij jullie
- Gecondoleerd met het verlies van… (naam)
- Woorden schieten tekort voor dit enorme verlies. In onze gedachten zijn we bij jullie
- Voor dit verdriet zijn geen woorden
U kunt ook een stukje tekst overnemen uit een liedje of een gedicht. In principe is het feit dat u iemand de boodschap van uw medeleven wil overbrengen al een mooi gebaar, dit zal dan ook zeker gewaardeerd worden.
Telefonisch condoleren
Als u niet aanwezig kunt zijn op de uitvaartplechtigheid dan kunt u de nabestaanden telefonisch condoleren. U moet er wel rekening mee houden dat de nabestaanden de eerste week na het overlijden veel te regelen hebben en u telefoontje mogelijk niet gelegen komt. Begin het telefoongesprek daarom altijd met ‘komt het gelegen dat ik bel om je te condoleren?’.
U kunt de nabestaanden ook een kaart sturen en daarin aangeven dat u niet aanwezig zal zijn op de plechtigheid en op een later tijdstip telefonisch contact opneemt.
Persoonlijk condoleren
Zodra u de nabestaanden persoonlijk condoleert op de uitvaartplechtigheid dan zijn woorden als ‘gecondoleerd met …’ of ‘veel sterkte de komende tijd’ voldoende om uw boodschap over te brengen. Ook hier ligt het er weer aan wat uw relatie tot de overledene en/of nabestaanden is. Als u erg close bent met de familie dan is een omhelzing al genoeg om uw medeleven te betuigen.
Probeer de situatie niet af te zwakken door dingen te zeggen als ‘het is beter zo’ want dit zal vaak niet gewaardeerd worden.